ന്യൂഡൽഹി: കോൺഗ്രസ് മുൻ അധ്യക്ഷ സോണിയ ഗാന്ധിയുടെ ആത്മകഥ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പെൻഗ്വിൻ റാൻഡം ഹൗസ് ഇന്ത്യ പിന്മാറിയതായി റിപ്പോർട്ട്. പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ പ്രസാധകർ നിർദേശിച്ച മാറ്റങ്ങളും ഒഴിവാക്കലുകളും സോണിയ ഗാന്ധി അംഗീകരിക്കാതിരുന്നതിനെ തുടർന്നാണ് പെൻഗ്വിൻ ഇന്ത്യൻ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയതെന്നാണ് വിവരം.
‘ബിലോങ്ങിങ്: എ ജേർണി ഓഫ് ലവ്’ എന്ന പേരിലുള്ള ആത്മകഥ നവംബർ 10ന് പുറത്തിറക്കാനായിരുന്നു നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നത്. സോണിയ ഗാന്ധിയുടെ ജീവിതവും രാഷ്ട്രീയ യാത്രയും വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് ഇപ്പോൾ വിവാദം ഉയർന്നിരിക്കുന്നത്.
പ്രസാധകർ നിർദേശിച്ച എഡിറ്റിങ് അംഗീകരിക്കാൻ സോണിയ ഗാന്ധി തയ്യാറായില്ലെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്. പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ മാറ്റം വരുത്താനോ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനോ സാധ്യമല്ലെന്ന് സോണിയ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കിയതോടെയാണ് പെൻഗ്വിൻ റാൻഡം ഹൗസ് ഇന്ത്യ പിന്മാറിയതെന്നാണ് വിവരം.
പെൻഗ്വിൻ റാൻഡം ഹൗസിന്റെ ഭാഗമായ അമേരിക്കൻ പ്രസാധക സ്ഥാപനമായ ആൽഫ്രഡ് എ. ക്നോപ്പാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ ആഗോള പ്രസിദ്ധീകരണം പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നത്. ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഒരു ലക്ഷം കോപ്പികൾ അച്ചടിക്കുമെന്നും നേരത്തെ അറിയിച്ചിരുന്നു.
എന്നാൽ ഇന്ത്യയിലെ പ്രസിദ്ധീകരണ കരാറിൽ ഇപ്പോൾ മാറ്റമുണ്ടായിരിക്കുകയാണ്. പെൻഗ്വിൻ പിന്മാറിയതിന് പിന്നാലെ മറ്റ് പ്രമുഖ പ്രസാധകരും പുസ്തകത്തിന്റെ ഇന്ത്യൻ പ്രസിദ്ധീകരണാവകാശത്തിനായി രംഗത്തെത്തിയതായാണ് റിപ്പോർട്ട്. ഹാർപർ കോളിൻസ് ഇന്ത്യ പുസ്തകം ഇന്ത്യൻ വിപണിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചേക്കുമെന്നും സൂചനയുണ്ട്.
സോണിയ ഗാന്ധിയുടെ വ്യക്തിജീവിതത്തിനൊപ്പം ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രീയത്തിലെ നിർണായക സംഭവങ്ങളും ആത്മകഥയിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നുണ്ട്. ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലെത്തിയതും നെഹ്റു കുടുംബത്തിലേക്കുള്ള വിവാഹവും മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ദിരാ ഗാന്ധിയുമായുള്ള ബന്ധവും ഭർത്താവ് രാജീവ് ഗാന്ധിയുടെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതവുമെല്ലാം പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.
ഇന്ദിരാ ഗാന്ധിയുടെയും രാജീവ് ഗാന്ധിയുടെയും വധങ്ങൾക്കുശേഷം സോണിയ ഗാന്ധിയുടെ ജീവിതത്തിലുണ്ടായ നിർണായക മാറ്റങ്ങളും പുസ്തകത്തിൽ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നുണ്ട്. രാഷ്ട്രീയത്തിൽ സജീവമാകാൻ അവർ നേരിട്ട സാഹചര്യങ്ങളും തുടർന്ന് കോൺഗ്രസ് പാർട്ടിയുടെ നേതൃത്വത്തിലേക്ക് എത്തിയതും ആത്മകഥയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്.
അതേസമയം, പെൻഗ്വിൻ റാൻഡം ഹൗസ് ഇന്ത്യ പിന്മാറിയതോടെ പുസ്തകം ഇന്ത്യയിൽ എപ്പോൾ, ഏത് പ്രസാധകനിലൂടെയാണ് പുറത്തിറങ്ങുകയെന്ന കാര്യത്തിൽ ഔദ്യോഗിക വ്യക്തത വന്നിട്ടില്ല. ഹാർപർ കോളിൻസ് ഇന്ത്യയുമായി പ്രസിദ്ധീകരണ കരാർ ഉണ്ടാകുമോ എന്നതും സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
പുസ്തകത്തിലെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ സോണിയ ഗാന്ധി സ്വീകരിച്ച കടുത്ത നിലപാടാണ് പ്രസാധകമാറ്റത്തിലേക്ക് നയിച്ചതെന്നാണ് ഇപ്പോഴത്തെ റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
